注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

春 雨 润 大 地

润 物 细 无 声

 
 
 

日志

 
 
关于我

16岁多一点就响应毛主席号召:去农村下乡插队入户,参加农村劳动。拼命干了8年,卓越的事迹,得到农民们的认可,推荐上调到供销社工作。工作了12年后,因为工作成绩很好,又上调到百货公司工作。在92年,由于市场变化原因等因素,又调到供销公司工作直到退休。参加工作43年多3个月。

网易考拉推荐

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词  

2017-07-01 15:31:26|  分类: 摄影技巧 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词

  你说你读过书的,那我便考你一考:茴香豆的茴字,有几种写法?有人说这段描写写出了孔乙己的迂腐,有人说这段话说出了一种孤独,然而不论如何,不得不承认现在确实存在这么一个现象,很多不同的词,说的其实是一个意思。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  尤其是一些专业名词,中文名就够让人晕乎的了,更不要说还有一堆外语写法和缩写,不明白的人看了简直像是在听别人喊黑话,什么“ISO开到最低上ND啊”,“你这个不支持TTL啊”之类的,实在让一些初学者摸不着头脑(甚至有一些生僻词小编我都不一定能反应过来),今就来和您聊聊有关相机的英文单词那些事。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  先来说说在相机使用中经常会遇见的几个单词,相信这些单词大家也是很面熟的。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  ISO在相机中一般指感光度,当然也有诸如“光盘镜像格式”等其他意思但与相机无关,它也是国际标准化组织(International Standardization Organization)的缩写,同时也正是这个组织对感光度做了量化规定,所以才会有ISO代表感光度的含义。这个标准应该最早来源于胶片摄影时代,当时感光度是衡量底片对于光的灵敏程度的标准,而数码时代也沿用了这一设定。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  接着是大家比较熟悉的ATM,没错不是自动取款机而是Av/Tv/M档,对应的中文是光圈优先/快门优先/手动曝光,而Av是英文Aperture value的缩写,意思是光圈的开口大小,至于其他的是什么英文的缩写,小编我并没有找到,不过知道了对应的中文意思就已经达到目的了。顺带一提AUTO,SCN,C档以及P档分别是全自动、场景模式、自定义以及程序自动曝光,其中P档与AUTO的区别在于P档可以调节曝光补偿以及感光度,而AUTO则是完全交给相机去处理。

  接下来说说浏览国外资讯网站会遇到的名词,虽然有“XX在线翻译”,不过有时候一些专业名词还是会被这些软件忽略掉或者是翻译成另一个意思,这种时候自己了解这些英文的意思还是很有必要的。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  LENS,这个词相信大家还是很熟悉的,就是指镜头。虽然相机分为可换镜相机与不可换的相机,不过看到这个词肯定是在说镜头了。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  Mirror/Mirrorless,前者指单反相机的反光镜,而后者虽然直译是无反光镜,不过一般来说这个词指的是无反相机,比如“mirrorlessrumors”就是一个发布一些无反相机相关传闻的外国网站。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  Sensor,指相机的传感器元件也叫感光元件,一般使用的材质是CCD或CMOS,现在的产品以CMOS为主。说到这里又要介绍下这两个缩写,CDD中文全称是电荷耦合元件,可以称为CCD图像传感器,也叫图像控制器,是一种半导体器件,能够把光学影像转化为电信号。而CMOS的中文是互补金属氧化物半导体,是组成CMOS数字集成电路的基本单元,透过芯片上的模-数转换器(ADC)将获得的影像讯号转变为数字信号输出。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  Shutter,这个词其实到不容易被软件翻译错,虽然它也有卷帘百叶窗的意思,不过一般还是快门的意思,当然我们可能对这个词还是有些陌生的,毕竟平时都是中文称呼,这猛地一穿上个马甲我们就认不出来了,其实有些DC的快门优先模式的S档中的S指的也是这个单词。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  Mount,这个词是不是有一种既熟悉又陌生的感觉?如果你扔给翻译工具,它一般会告诉你这是“山”。哪怕你前面是一大堆相机有关的词,你会看到它最后翻译给你的是“。。。。。XXX相机的山。。。。。。”诸如此类经典的机翻语句。而实际上这个词在用在相机里指的是“卡口”,什么,你问我卡口为什么叫“mount”而直译没有?关于这点我也不大清楚,大概有什么故事吧,比如坦克发明前“TANK”只是水箱的意思,而由于当时开发出来时秘密运输的代号也是这个词,于是这种路上王者便也被称作坦克(TANK)了。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  说完了卡口的英文再来聊聊各个厂家的卡口名,这里就说几个比较常见的卡口,EF与EF-S是佳能的EOS系列相机的卡口名称,两者的区别在于适用的相机画幅不同,同时应注意两种镜头不能在不同的卡口机身上使用,其实还有个EF-M卡口,是佳能无反相机M系列的卡口名称。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  接下来是尼康,尼康的单反相机卡口名称很简单,只有F卡口。这其实是因为尼康为了兼容一些过去的镜头而在设计数码单反时做出的一个决定,有些人觉得这阻碍了尼康在数码时代的发展,也有人觉得这样比较好可以玩很多镜头,不过这不是重点,这次我们只要知道F卡口指的是尼康的数码单反的卡口就够了。

  再来说索尼,索尼的卡口似乎有让人看上去有那么一点眼晕了,索尼有A卡口、E卡口,而这两个卡口又各自有全画幅与截幅的区别,不同卡口的镜头依然是不能混用的(不能直接混用),而这两个卡口并行则是因为索尼收购了美能达而保留了它原有的镜头卡口,所以索尼会有两种卡口的相机,而镜头就变成了4种,不过这就是后话了。

  MFT是4/3相机厂家的相机卡口名称(比如奥林巴斯,松下,徕卡),而理光宾得则是K/PK/RK卡口,适马自家的相机卡口是SA,还有更多的厂家的卡口英文就不在这里一一赘述了。

  再接下来顺便说说类似的技术在不同厂家中的不同叫法,现实中有些事说成中文似乎就没那么高大上而且还很普通,虽然也可以说的玄之又玄,不过正常人不会那么说话,在某些推销产品的宣传中倒是很常见,什么“酵素”啦(其实就是酶,相信大家在生物课上有所了解),什么“远红外”(其实就是电磁波,平时一提到就会联想到所谓辐射)啦,只能说真能忽悠。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  当然相机厂家也有自己的苦衷,倒也不是为了一味忽悠,这些专利虽然实现的都是同一个目的,但是无论是从申请专利还是上市销售的角度上来说,确实不能做到“车同轨书同文”,毕竟不同厂商的产品重名或类似是万万不可触碰的大忌。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  先来说说镜头防抖,不同厂商的镜头防抖虽然是一个目的不过名字却五花八门。佳能的镜头防抖缩写为IS(Image Stabilizer),尼康的是VR(Vibration Reduction),而索尼则是OSS(Optical Stabilized System),此外还有适马的是OS,奥林巴斯是OIS的等。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  接着是色散(色像差)控制用的镜片技术,由于技术和成本原因光是同一厂家可能就会有好几种技术甚至名称也是五花八门,不过总的来说都是一个目的,那就是控制色像差。就佳能来说就有萤石、超级UD/UD、DO以及BR镜片,这些都是佳能用来控制色散的镜片。尼康的则是ED、FL萤石、PF(菲涅尔相位)镜片,这些是尼康的控制色像差镜片。其他厂家也有不同的缩写,在这里也不再赘述。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  镀膜方面基本以中文为主,不过还是有厂商会以英文缩写来代表一些镀膜技术,毕竟这么多年都是这么用的,比如佳能的SWC亚波长结构镀膜和ASC空气球形镀膜有时候后面的中文会被省略掉,它们都是减少衍射鬼影眩光的镀膜。尼康方面就更简洁了,一般在镜头上以N标识,这个N代表的是尼克尔的纳米结晶涂层,最初来自于尼康在半导体制造技术领域取得的成果,这是一种防反射涂层,简单说也是减少衍射鬼影眩光的镀膜。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  对焦马达方面,USM是佳能的超声波马达而STM则是其步进马达的缩写,尼康的SWM则是其宁静波动马达的缩写,索尼的有SSM(超声波马达),其实都是为了实现自动对焦的镜头马达技术,只是因为专利和其他原因所以有各种名称。

  说到这里好像成块的单词说的差不多了,那么最后来说一些零零碎碎的摄影英文单词。这些单词也许你早已知道,又或是它的中文意义更常见,不过顺便了解一下总是好的。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  JEPG,是一种图形压缩技术,相信大家是再熟悉不过的了,这个词是Joint Photographic Experts Group的缩写,是联合图像专家小组第一个国际图像压缩标准,现在一般都是指这种图片格式了。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  说到了图片格式就不得不提到RAW,中文解释是“原材料”或“未经处理的东西”。RAW文件包含了原图片文件在传感器产生后,进入照相机图像处理器之前的一切照片信息。,户可以利用PC上的某些特定软件对RAW格式的图片进行处理。虽然每个厂家的RAW格式文件扩展名各不相同,不过都是这一格式的图片,比如尼康的扩展名是“nef”,佳能则是“cr2/crw”,索尼是“arw”等。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  Macro,微距。在摄影中,涉及到一个放大率的概念,这个概念与影像的复制比率有关。复制比率是被摄体实际大小与影像大小之间的数字关系,通常用冒号两边的数字来表示:[影像大小] : [被摄体实际大小]。根据放大率,微距摄影可以细分成近距摄影和超近距摄影,这个没有很严格的定义,就不细究了。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  Over exposure,过度曝光,一般我们简称为过曝。这个英文单词有时会出现在相机的提示中,过曝就是指由于光圈过大、快门过慢等原因造成的画面中亮度过高,照片泛白,高光处缺乏细节的现象。

  Quality/Resolution,前者是画质后者是分辨率。画质指的是照片的成像质量,而分辨率指的是图像的精密度。这两者都与相机的有效像素、感光元件、处理器、镜头等硬件配置有关。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  Zoom,一般可能会被翻译成疾驰声,不过在这里一般是指变焦。光学变焦是通过镜头、物体和焦点三方的位置发生变化而产生的。当成像面在水平方向运动的时候,视觉和焦距就会发生变化,更远的景物变得更清晰,让人感觉像物体递进的感觉。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  ND,是Neutral Density filter的缩写,我们一般称其为中灰镜,作用是减少光线的进入,以实现在强光下使用大光圈、慢快门速度的拍摄。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  UV,相信大家都很熟了,一般在购买镜头时都会买一块UV镜。UV镜又叫做紫外线滤光镜,即Ultra Violet,通常为无色透明,不过有些因为加了增透膜的关系,在某些角度下观看会呈现紫色或紫红色。许多人购买UV镜来保护娇贵的镜头镀膜,其实这仅仅是它的一项附属功能,UV镜能减弱因紫外线引起的蓝色调。由于CMOS的普及,传感器对紫外线的敏感度大大减小,以至如今UV镜的作用越来越小,质量一般的UV镜有时还可能会起到负面的作用。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  GN,即guide number 闪光指数,是反映闪光灯功率大小的指数之一,好的闪光灯应该输出稳定并可调、色温标准(一般为5500k左右,与日光相同)、回电速度快、可转向、可改变光照范围等。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  TTL,即通过镜头测光进行曝光的闪光系统,为Through The Lens的缩写,指光线通过镜头并被胶片反射,闪光灯感应器在曝光期间持续测光,直到获得正确的曝光量。TTL的出现,给用户带来最大的方便就是即使在仓卒情况下拍摄,来不及估计距离、调整光圈等,用闪光灯时都不会有太大偏差,使新闻摄影等工作变得更加方便,大大降低了闪光灯的使用门槛。

【摄影知识】茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词 - 春  雨  润  大  地 - 春 雨 润 大 地

  好的,这回相机的英文单词就是这样,我们下次再见。

本文来自:佳友在线

2013年03月11日 - 春雨润大地博客

(歌曲来自网络)

魅力的花朵 - 春雨润大地的博客



  评论这张
 
阅读(18)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017